23 octubre 2012

Dos libros de María García Esperón. El Diario de Morelos

Dos libros de María García 


María García Esperón
Foto: El Diario de Morelos

Por Patricia Morales

Fuente: El Diario de Morelos 

En el tradicional cuentacuentos de una librería se realizaron las presentaciones de los libros de ediciones El Naranjo “El Anillo de César” y “Copo de Algodón”, de María García Esperón, apasionada escritora mexicana dedicada a la literatura infantil y juvenil.
Con la asistencia de niños, jóvenes y adultos, la escritora se presentó en una agradable charla en la que habló sobre sus libros y las historias que narran cada uno. "El Anillo de César", ilustrado por el Señor No Quiero (Miguel Ortiz), cuenta la historia de Roma narrada por el mismo Julio César.

Por su parte, “Copo de Algodón”, narrado en primera persona por la hija favorita del Tlatoani Moctezuma, Copo de Algodón-Flor Blanca, cuenta su vida en la corte de su padre, en la hermosa Tenochtitlán. La llegada de Cortés, a quien Moctezuma toma por Quetzalcóatl que ha regresado, destruye esa pacífica existencia, es el fin del mundo conocido por los mexicas. En un lenguaje muy cuidado, llano, y a la vez poético, la novela nos lleva de la mano por la historia, que es muy dura.

19 octubre 2012

Copo de Algodón en Kindle



A través de Amazón ya es posible adquirir la edición Kindle de Copo de Algodón.

18 octubre 2012

Mexicas para niños, por Adriana De la Parra

Fuente: El Caudillo

Ofrece María García un “Copo de algodón”

Adriana De La Parra



 Durante la visita de la escritora María García Esperón a la librería Catarina Marina, presentó su libro “El anillo de César”, pero también la bella historia de “Copo de algodón” su primera novela con Ediciones El Naranjo.

María García Esperón, se dedica a la literatura infantil y juvenil, trabajó como periodista durante muchos años y a partir de ahí y de leer con su hijo, justamente literatura infantil, pensó “yo quiero escribir de las pasiones de toda mi vida”.

Es apasionada de la literatura griega, latina, la cultura egipcia y mesoamericana, así que comenzó a hacer una novela sobre un objeto jeroglífico, específicamente un disco que tiene un mensaje que aún no ha sido descubierto y se encuentra en la isla de Creta y se llama “El disco de Festos”, de ahí surgió su primer novela llamada “El disco del tiempo” que ganó el premio español Barco de Vapor, uno de los premios más importantes de literatura infantil y juvenil.

A partir de ese galardón que fue un gran impulso, no paró de escribir, obtuvó varios premios más, como uno de poesía para niños, aunque ella no se había propuesto escribir poesía, vio una convocatoria, lo hizo y ganó con el poemario “Tigres de la otra noche”, ilustrado por Magallanes.

Más tarde, su libro “Querida Alejandría” le abrió las puertas de Latinoamérica, comenzó a publicar en toda ella. En España le publicaron “Mi abuelo Moctezuma” y justamente de esa historia surge “Copo de algodón”, historia que fue elegida por la Biblioteca de Aula de la SEP para formar parte de los acervos de secundaria.

 “Copo de algodón”, era el nombre real de la niña de Moctezuma, es una novela para todo tipo de público, tiene un lenguaje poético que se basa en la historia de la hija de la princesa de Tacuba y el señor de Tenochtitlán y esposa del señor de Iztapalapa que nació en la era del Quinto Sol mexica.

El año pasado, este libro fue presentado en el Castillo de Chapultepec, donde, con el Coro de Niños Cantores del estado de México, se estrenó un tema de David García Hernández en náhuatl que justamente llevaba el nombre de la obra. El reto al que se enfrentan Ediciones El Naranjo y María García Esperón, es lograr la traducción al náhuatl de “Copo de algodón”.

13 octubre 2012

En la Librería Catarina Marina




Un espacio lleno de humanidad y magia inefable, de luz y de claridades que esperan al que cruce su umbral, es la Librería Catarina Marina de Cuernavaca. Sonia y Alberto, sus fundadores, nos abrieron las puertas a Ediciones El Naranjo, El anillo de César, Copo de Algodón y a mí durante todo un día. Diana, un torbellino que junta el hambre de libros con las ganas de leer nos dio la bienvenida. A las doce tuvo tiempo y lugar la presentación de El Anillo de César y a las 5 de la tarde, en el ya tradicional cuentacuentos de la Librería, se dio la palabra a Copo de Algodón.

En ambas presentaciones contamos con la presencia y la voz incomparables de Nadia Altamirano, a quien conocimos en agosto pasado en la Librería Octavio Paz con ocasión del lanzamiento de El anillo de César. Ella nos compartió sus experiencias con la lectura de Copo de Algodón a niños de lengua náhuatl y mixteca y fue particularmente emotivo atestiguar cómo se dirige a los niños al leer y toca su corazón con la flor y el canto, in xóchitl in cuícatl, que todos llevamos dentro y que puede florecer gracias a los libros. Esos seres de páginas y letras que cobran vida cuando nosotros lo hacemos. Gracias, Librería Catarina Marina por abrirse a la magia de la lectura y abrirnos la sonrisa.


Camila es una extraordinaria niña lectora, que arrancó aplausos de los presentes 
cuando expresó sus opiniones en torno a la novela Copo de Algodón.

Gaby y Sonia, libros, café, arte y sonrisas... en la CAFETERINA




Tristán, Sonia, Diana, Nadia, Alberto... ¡Viva Catarina Marina!

05 octubre 2012

El anillo de César y Copo de Algodón se presentarán en Cuernavaca




El próximo sábado 13 de octubre, en la Librería Catarina Marina de Cuernavaca, Morelos,  acontecerá una jornada entera dedicada a vivir la Historia como una aventura. Dos mundos, dos culturas, dos imperios: la antigua Roma y la gran Tenochtitlan en torno a los protagonistas de tiempos fascinantes.

El anillo de César se presentará a las 12 horas y Copo de Algodón a las 17 horas.

Se contará con la lectura de Nadia Altamirano en ambas presentaciones.

Librería Catarina Marina
Plaza Cuernavaca
Sección Casa Blanca (arriba de Banamex) Vicente Guerrero 110
Col. Lomas de la Selva, Cuernavaca, Morelos