27 octubre 2010

Una princesa azteca en busca de lectores en Guadalajara

Copo de Algodón se presenta sola. Desde la portada de su libro, les habló a los niños de la Escuela Urbana "Josefina Sánchez M", de su vida mexica, de su padre Moctezuma y la Casa de las Aves, de la alegría de haber vivido en la ciudad de la laguna y de la tristeza de haberla perdido. Pero también de la esperanza, de la fe en el mundo nuevo que ella ayudó a construir. 

Los niños de la Escuela Urbana "Josefina Sánchez M" conocieron a Copo de Algodón
Una princesa azteca en busca de lectores

En un auditorio colmado hablamos largo y tendido sobre el gran señor Moctezuma y su pequeña hija.

Mostrando los dibujos de Marcos Almada
Muchos niños se acercaron para externar sus impresiones de la calurosa charla que sostuvimos

Jonathan fue de los estudiantes más participativos en este diálogo en torno a los libros





26 octubre 2010

Historias que una niña contó, reseña de José Cruz Domínguez



Historias que una niña contó

Por José Cruz Domínguez Osorio
Diario de Xalapa, sección Cultura, 25 de octubre de 2010

Los ojos bien abiertos de una niña ven pasar la vida, la de ella, la de sus padres y de todos los habitantes de Tenochtitlan antes, durante y después de la llegada de Hernán Cortés y otros españoles hacia el gran valle mexicano. Es la voz infantil (la de Copo de algodón) la que narra la historia. Pocas veces dejamos que los niños nos cuenten el origen de sus emociones: las alegrías, sus enojos y preocupaciones. Esta vez el imaginario de María García Esperón obsequia al lector el registro de este pasaje histórico de México a través de lo que una niña, hija del emperador mexica, fue registrando de la cotidianidad que se vivía en el esplendoroso imperio mexica.

Copo de Algodón (Ediciones El Naranjo, 2010) propone un acercamiento con niños y jóvenes a este pasaje histórico, al tiempo atrás de hombres y mujeres, en suma, de familias enteras integrantes todas ellas de la civilización mexica. Escuchar la voz de Copo de Algodón a través de las letras fue como si se hubiera obtenido con ella, su protagonista, una conversación pausada, pormenorizada de cada suceso. Con el avance en la lectura, Copo de Algodón nos adentra en el camino y nos abre los arbustos para llegar a los parajes de la gran ciudad de Tenochtitlan y con Copo de Algodón, quien nos informa, ante el asombro de ver a aquellas personas de las que ha oído hablar desde hace algún tiempo: "Tengo que restregarme los ojos para creer lo que estoy viendo. Los extranjeros, que ahora sé que se llaman españoles, están tocando a Moctezuma, lo palpan, le dan palmadas, mancillan el penacho de plumas, que se ha ladeado un poco y eso no lo quiero ver, dejan la huella de sus manos en el manto verde de los tlatoanis, hacen que los señores aztecas arruguen la nariz, pues hieden (página 71). García Esperón, al dar voz a la pequeña protagonista, nos enseña cuán importante es dejar ue los niños expresen sus ideas. Es un gran acierto que la mirada y la voz de una niña nos informen estos hechos.
Cabe hacer mención y destacar los trazos en cada ilustración creada por por Marcos Almada Rivero. Los rostros de personas y animales, las vestiduras y otros ornamentos, árboles, pájaros y esculturas fueron dibujados tanto con la mano como con los sentimientos de la lectura que debió haber hecho Almada Rivero para poder darle un rostro a las letras de María García Esperón.
La conjugación de estos dos talentos nos ofrece una aventura por páginas llena de novedades asombrosas, de aventuras que se tradujeron en hechos de exterminio hacia la cultura mexica. Quinientos años que se extendieron con el eco de Copo de Algodón.

22 octubre 2010

Espectáculo prehispánico basado en Copo de Algodón en Iztapalapa



En la Explanada de la Delegación Iztapalapa, el sábado 23 de octubre a las 19 hrs. será presentado el espectáculo de música prehispánica ideado por Valentina Ortiz sobre la novela Copo de Algodón. Será toda una experiencia disfrutar del trabajo de Araceli Romero, Aldo Aquino, Aldo Flores y Diego Lorenzana en uno de los lugares emblemáticos de la historia mexica...





...pues hace muchos años, tantos que ya nadie puede contar, fue Cuitláhuac, el aguerrido hermano de Moctezuma, señor de Iztapalapa, el lugar situado sobre las losas del agua.

14 octubre 2010

Fiesta mexicana en Suiza

El 24 de septiembre de 2010, Don Carlos Ospina Esperón, su esposa Sissi y muchos amigos entusiastas, ofrecieron una fiesta mexicana en un restaurante en Suiza en honor de Copo de Algodón, que al mismo tiempo se presentaba en México, en el Templo Mayor, y por supuesto, de la música de Don Manuel Esperón. Los sones de Ay Jalisco no te rajes se escucharon, mientras la alegría y el retrato de Copo de Algodón circulaban entre los asistentes. Don Carlos ha sido tan gentil de enviar las fotos de una celebración que ya queda para siempre en un recuerdo que caluroso se tiende de un continente a otro.

Sissi, en Suiza con Copo

Y del otro lado del mundo...







Salud y antojitos. (Ya se nos antojaron, se ven muy saludables)

Ay Jalisco, no te rajes

Más mexicano no se puede

Un gran ambiente tricolor en el Restaurante Frohsinn

Carlos, Sissi y muy queridos amigos



12 octubre 2010

Música para Copo de Algodón

David García frente al Museo del Virreinato, antes de una actuación



Hoy, a través de la música de David García, que por teléfono me dio a conocer la primera de sus composiciones inspiradas en la novela Copo de Algodón, se dibujó ante mis ojos el hermoso mundo de esta niña mexica: toda su frescura, su inocencia, el canto de sus pájaros, su esperanza y su eternidad. 
David ha realizado una obra sorprendente, integrando al piano los instrumentos prehispánicos tradicionales y captando de una manera poderosa la vibración musical del alma de Copo. La música alcanza ese lugar misterioso al que las letras solamente llegan cuando a su vez se convierten en música. Caracol del tiempo, su Copo de Algodón me miró a los ojos  con sus ojos musicales y con la danza del viento y de las cañas de la vieja Tenochtitlan. 

Gracias a su música, pude ver a Copo feliz en sus jardines colmados de pájaros, de flores y de cantos...

No pasarán muchos días, ni la rueda del calendario azteca implícita en la estructura de la novela dará muchas vueltas, para que los niños de México puedan conocer esta pieza de orfebrería musical, esta partitura de flor y canto que es la Copo de Algodón de David García Hernández.

07 octubre 2010

Copo de Algodón en las Bibliotecas Escolares

Marcos Almada y yo a  la sombra del Naranjo.  Foto: Ana Laura Delgado

Un hermoso sueño se ha cumplido y el libro que hicimos Marcos Almada y yo a la sombra de nuestra muy querida Ediciones El Naranjo ha sido seleccionado para integrar las Bibliotecas Escolares 2010-2011.

 ¿Qué significa esto? Que la voz de la hija de Moctezuma podrá ser escuchada por jóvenes de secundarias públicas de gran parte del país o del país entero al ser albergado el volumen en las bibliotecas de las escuelas.

La lista de libros seleccionados -Bibliotecas Escolares y de Aula-  puede consultarse en la página del Programa Nacional de Lectura de la Dirección General de Materiales Educativos de la Secretaría de Educación Pública, y en ella encontrar la levedad decidida de un Copo de Algodón.

01 octubre 2010

Copo de Algodón en el Centro Bancomer: Galería

Una presentación especial de Copo de Algodón para la comunidad Bancomer, en la Ciudad de México

En la escalera de acceso a la Auditorio, el pensativo Moctezuma de Marcos Almada daba la bienvenida

Momentos antes de entregar el códice al mundo prehispánico

Araceli Romero entrega semillas del Anáhuac a cambio del códice de la vida de Tecuixpo

Valentina Ortiz recrea con palabras a la Gran Tenochtitlan

Araceli danza el mundo de flores y cantos de Tecuixpo

Valentina y Araceli, inmersas en el dolor de haber perdido la gran ciudad de la laguna

Aldo Flores al final del espectáculo: nos quedan las flores y los cantos

Araceli repartiendo plumas -esperanza y vuelo- entre los asistentes

Gracias

Firma de libros y muchos abrazos

Niños muy pequeños con la conciencia muy despierta comentaban el espectáculo de música prehispánica

Con Aldo Flores, que interpretó al gran Moctezuma y tocó varios instrumentos prehispánicos


Asomarse a la historia de Tecuixpo: una aventura que comienza